|
|
Переводчик: перевод на испанский, английский,
французский, немецкий, итальянский
▪
Почему следует обращаться в агентство переводов, а не к частнопрактикующим переводчикам.
Любой переводчик допускает ошибки (неточности терминологии, пропуски,
орфографические и грамматические ошибки, погрешности стиля и оформления). Этого избегает команда,
состоящая из основного переводчика, другого переводчика - редактора, корректора и ответственного за контроль качества.
▪
Почему следует обращаться именно к нам:
▫ Уникальность нашего агентства состоит в том, что мы специализируемся на переводе документов специальной тематики и повышенной сложности. Изначально мы основывали нашу группу как агентство, предоставляющее услуги перевода через Интернет, и тщательно подобрали кадры. Мы не распыляемся на мелкие текущие переводы как то: перевод справок, дипломов, легализация, апостиль и т.п.
Мы делаем переводы в следующих основных областях: 1) экономика, финансы, маркетинг и контракты, 2) технический перевод, 3) перевод медицинского текста. Подробнее см. страницу О нас.
▫ Мы не делаем "детских" переводов, мы готовим
"взрослые" документы.
▫ Мы - не "дешевое бюро переводов", мы - "качество по доступным ценам".
Базовый перечень услуг:
▪
Письменный перевод: английский, испанский, итальянский, немецкий, французский и др. - перевод текстов, документов
▪
Технический перевод
▪
Медицинский перевод
▪
Перевод веб-сайтов и веб-страниц:
английский, испанский, итальянский, немецкий, французский
и др.
▪
Локализация веб-сайтов
▪
Оптимизация контента и мета-тегов локализуемых сайтов
▪
Локализация программного обеспечения и сопутствующей документации
▪
Тематический поиск в сети Интернет на основных мировых языках
▪
Редактирование и целевая адаптация текстов
▪
Составление кратких обзоров (резюме) текстов на необходимом языке
▪
Последовательный перевод телефонных переговоров
▪
Редакция переводов носителями языка - специалистами в соответствующей области знаний по желанию заказчика
|
|
